| Idée et script | Escarlata Circus | |
| Mise en scène | Jordi Aspa | |
| Interprètes | Jordi Aspa | |
| Bet Miralta | ||
| Mouvement scénique | Roberto Olivan | |
| Accompagnement artistique - définition espace | Jani Nuutinen | |
| Définition personnages | Pierre Pilatte | |
| Design lumière | Jep Vergés | |
| Construction et conseils manipulation | Nartxi (Txo Titelles) | |
| Scénographie et atrezzo | Diego Polognioli | |
| Costumes | Lluc Castells | |
| Touches musicales | Xavier Boixader | |
| Design son | Audiolab | |
| Technique | Ignasi Pujol Pep Arumí |
|
| Orientation culinaire | Mariona Cuadrada | |
| Voilages | Esteve Ferrer | |
| Effets spéciaux électriques | Josep Gascó | |
| Design graphique | Manuel Porter | |
| Production exécutive | Escarlata Circus i Marcel·lí Puig | |
| Design et construction chapiteau | Claude Rigo La Machine |

Escarlata Circus
bet@escarlata.com aspa@escarlata.com
carrer Major, 25
08461 St. Esteve de Palautordera (Barcelona) Espagne
Tel. +34 938 451 990