Fermer le tableau de Représentations Realize